I must do my homework this afternoon. (私は今日の午後宿題をしなければなりません。)
I have to do my homework this afternoon. (私は今日の午後宿題をしなければなりません。)
▶“must＋動詞の原形”で「～しなければならない」という意味を表します。
▶“have to＋動詞の原形”もほぼ同じ意味で使われます。
補足 ”mustとhave toの使い分け”
“must“は相手に対する強制の意味、”have to“は単に状況を相手に確認する(させる)意味をもちます。
▶You must do it. ⇒ 「しなきゃダメだよ」「しなさい」
▶You have to do it. ⇒ 「しなきゃならないんだよね」「すべきだよ」
mustは相手に対する命令の意味を含み、have toよりも強い表現です。（must>have to）
※ただし中学英語の場合、肯定文では意味の違いを特に意識する必要はありません。
[問１] 次の日本文をmust・have toを使って２通りの英文にしなさい。
⑴ 私は母を手伝わなければなりません。
① mustを使って→
② have(has) toを使って→
⑵ 彼女は午後図書館に行かなければなりません。
① mustを使って→
② have(has) toを使って→
We must not play baseball in this park. (私たちはこの公園で野球をしてはいけません。)
We don’t have to help him today. (私たちは今日彼を手伝う必要はありません。)
▶“must not～”は「～してはいけない」という意味を表します。
▶“don’t(doesn’t，didn’t) have to～”は「～する必要はない」という意味を表します。
▶”must not”を短縮形にすると“mustn’t”になります。
重要 否定文では意味が異なることに注意しましょう。
[問２] 次の日本文を英文にしなさい。
⑴ あなたは今日自分の部屋を掃除する必要はありません。
⑵ あなたはここで日本語を話してはいけません。
⑶ 私たちは今日の午後学校に行く必要はありません。
⑷ 彼らは今テレビを観てはいけません。
Must I cook dinner today? (私は今日夕食を作らなければなりませんか。)
─ Yes, you must. (はい，作らなければなりません。)
─ No, you don’t have to. (いいえ，作る必要はありません。)
Does he have to go there? (彼はそこに行かなければなりませんか。)
─ Yes, he does. (はい，行かなければなりません。)
─ No, he doesn’t. (いいえ，行く必要はありません。)
重要 “Must～？“の文に“No“で答える場合，“don’t(doesn’t，didn’t) have to“を使うことに注意しましょう。
[問３] 次の日本文を英文にしなさい。
⑴ 私はここに滞在しなければなりませんか。 [mustを使って]
⑵ はい，そうしなければなりません。 [⑴の答えとして]
⑶ 彼らは今日英語を勉強しなければなりませんか。 [mustを使って]
⑷ いいえ，その必要はありません。 [⑶の答えとして]
【解答】must～・have to～
[問１]
⑴ ① I must help my mother.
② I have to help my mother.
⑵ ① She must go to the library in the afternoon.
② She has to go to the library in the afternoon.
[問２]
⑴ You don’t have to clean your room today.
⑵ You must not speak English here.
⑶ We don’t have to go to school this afternoon.
⑷ They must not watch TV now.
[問３]
⑴ Must I stay here?
⑵ Yes, you must.
⑶ Must they study English today?
⑷ No, you don’t have to.