I’ll give her a present. (私は彼女にプレゼントをあげるつもりです。)
My father bought me a new camera. (私の父は私に新しいカメラを買ってくれました。)
▶give・buyなどの動詞は，２つの目的語をもつことができます。
▶give(buy)＋人＋物の形になり，「(人)に(物)を～」という意味になります。
重要 この文型では「(物)を」にitなどの代名詞を使うことはできません。
補足 “目的語を２つもつことができる動詞“
give「あげる，くれる，与える」・buy「買ってあげる，買ってくれる」・make「作ってあげる」・cook「料理してあげる」・send「送る」・ask「たずねる」・tell「話す，教える」・teach「教える」・take「もっていく」・bring「もってくる」・lend「貸す」・show「見せる」 など
[問１] 次の日本文を英文にしなさい。
⑴ 彼女のおばは彼女にその本をあげました。
⑵ 私にあなたのコンピューターを貸してください。
⑶ その女の子は友だちに手紙を送りました。
I’ll give her a present. (私は彼女にプレゼントをあげるつもりです。)
I’ll give a present to her. ( 〃 )
My father bought me a new camera. (私の父は私に新しいカメラを買ってくれました。)
My father bought a new camera for me. ( 〃 )
▶「人(に)」を，前置詞をつけてうしろに移動させ，文を書きかえることができます。
▶移動させるときに使う前置詞は，一般動詞の種類によって決まっています。
補足 “「人(に)」につく前置詞を決める一般動詞の種類“
toを使うもの ⇒ give・send・tell・show・teach・lend など
forを使うもの ⇒ buy・make・cook など
ofを使うもの ⇒ ask
重要 前置詞を使うこの文型では「(物)を」にitなどの代名詞を使うことができます。
[問２] 次の日本文を，上の基本文のように２通りの英文にしなさい。
⑴ 彼は私の弟に英語を教えてくれます。
⑵ 私のおじは私にこのイスを作ってくれました。
⑶ 私はあなたに私のノートを見せてあげます。
【解答】give＋人＋物
[問１]
⑴ Her aunt gave her the book.
⑵ Please lend me your computer.
⑶ The girl sent her friend a letter.
[問２]
⑴ He teaches my brother English.
He teaches English to my brother.
⑵ My uncle made me this chair.
My uncle made this chair for me.
⑶ I will show you my notebook.
I will show my notebook to you.