I got up so early that I walked in the park. (私はとても早く起きたので，公園を歩きました。)
I am so tired that I can’t study. (私はとても疲れているので，勉強することができません。)
I am so tired that I can’t study. (私はとても疲れているので，勉強することができません。)
- so～that…は「とても～なので…」という意味を表します。
[問１] 次の日本文を英文にしなさい。
1) 私はとても忙しいので，彼女に会うことができません。
2) 彼らはとても驚いたので，言葉を話すことができませんでした。
I am too tired to study today. (私は今日疲れすぎていて勉強することができません。)
- too～to…は「～すぎて…できない」という意味を表します。
[問２] 次の日本文を英文にしなさい。
1) 彼は年をとりすぎているので速く走ることができません。
2) タケシは疲れすぎていて歩くことができませんでした。
I am so busy that I can’t help you. (私はとても忙しいので，私はあなたを手伝うことができません。)
＝I am too busy to help you. (私は忙しすぎてあなたを手伝うことができません。)
The book is so difficult that I can’t read it. (その本はとても難しいので，私はそれを読むことができません。)
＝The book is too difficult for me to read. (その本は私には難しすぎて読むことができません。)
＝I am too busy to help you. (私は忙しすぎてあなたを手伝うことができません。)
The book is so difficult that I can’t read it. (その本はとても難しいので，私はそれを読むことができません。)
＝The book is too difficult for me to read. (その本は私には難しすぎて読むことができません。)
- 「so～that─can’t…」の形の文は「too～to…」の文に書きかえることができます。
重要“書きかえるときの注意点”
- so～that…の文に「can’t(couldn’t)」が入っているときだけ，too～to…の文に書きかえが可能です。
- so～that…の文で，thatの前後の文の主語が異なる場合は，「too～for─to…」の形になります。
- 主語が異なる場合は，so～that…の文には代名詞「it」が必要です。(←特に注意)
[問３] 次の日本文をso～that…，too～(for─)to…を使った２通りの英文にしなさい。
1) 彼はとても疲れていたので，早く起きることができませんでした。
2) その箱はとても重かったので，彼はそれを運ぶことができませんでした。
【解答】so～that…，too～to…
[問１]1) I am so busy that I can’t meet(see) her.
2) They were so surprised that they couldn’t speak a word.
1) He is too old to run fast.
2) Takeshi was too tired to walk.
1) ① He was so tired that he couldn’t get up early.
② He was too tired to get up early.
2) ① The box was so heavy that he couldn’t carry it.
② The box was too heavy for him to carry.